시사.토픽.기사

[WD] 영하 30도 혹한기 훈련 한국 특수부대, "정말 멋지군"

파파원주 2015. 1. 20. 19:36

 

 

 

 

 

< 기사 내용 >
 
제가 이불과 자켓을 겹겹이 쌓아놓고 추운 겨울 나기를 준비하는 동안, 한국의 군인들은 영하의 날씨에 상의를 탈의한 채 조깅을 하고 있습니다.
 
1 8, 10일간의 연례 혹한기 전투훈련 중인 약 150여 명의 한국군 특수부대 장병들이 포착되었습니다. 매년 이 특수부대 장병들은 강원도 평창에 있는 산으로 보내져 혹독한 날씨에 적응하는 훈련을 합니다. 기온은 영하 약 30도 정도로 낮습니다.
 
조깅 외에 그들은 눈 속에 몸을 숨기거나 스키를 타면서 혹은 얼음물 속에 몸을 숨긴 채 전투하는 훈련을 합니다.
 
이 특수부대는 주로 게릴라전, 저격 그리고 대테러 작전 등을 수행합니다. 그들은 미국의 특수부대인 그린베레와 함께 훈련하기도 합니다. 이 특수부대 소속의 모든 군인들은 태권도 검은띠입니다.
 
특수부대 김동관 중령은 이것이 우리 특수부대의 정신입니다. 우리는 실전과도 같은 혹독한 훈련을 통해 임무를 성공적으로 수행하는 세계 최강의 군인이 될 것입니다.”라고 말합니다.
 
얼굴 가득 찬 바람을 맞으며 현관 문 밖으로 나가기도 힘든 저로서는 이들에게 경의를 표할 수 밖엔 없습니다.
 
 
 
 

< 댓글 반응 >
 
 
 
 
SUJUshinee4ever
특수부대는 특수부대지. 아무나 지원할 수도 없거니와 아무나 계속 남아 있을 수도 없지. 많은 지원자들이 훈련 도중 포기하지. 정말 정말 힘들어!
 
 
 
 
thedarkknight
얼마나 고통스러울지 한 번 해보고 싶다.
 
 
 
 
yehet_my_a
저 사진들 달력으로 만들면 멋지겠다하하하
 
 
 
 
RoiSjoung
난 수퍼주니어 멤버인 뚱뚱한 신동이 저기에 보내져서 눈 속에서 상의 탈의하고 훈련하는 모습을 보고 싶어. 정말 웃길거야!!!
 
 
 
 
thealigirl8
이거 달력으로 파는거야?
 
 
 
 
firephonenix0013
글쎄지금 한국은 별로 안 추워. 난 반바지를 입고 밖에 돌아다니는데 별로 춥지 않아. 그러니까 이런 날씨에서 저런 육체 운동은 몸을 따뜻하게 해주는 정도일 뿐..하하하
 
 
L denn1sable
저들은 평창의 산 속에 있다잖아…..
 
 
 
 
lexist24
난 영상 5~6도 아래로만 내려가도 얼어 죽을 것 같은데 저 사람들은 영하 30도에서 상의 탈의?? 와우! 저들의 조국에 대한 헌신에 경의를 표합니다….^^
 
 
 
 
lovelyladykpop
저 불쌍한 청년들은 젖꼭지가 떨어져 나갈 정도로 춥겠다. 하지만 잘들 하고 있네.
 
 
 
 
Lully
오 마이 갓! 아파서 다들 앓아 누울 것 같아.
 
 
L Lexxxie
걱정 마. 내가 저들을 따뜻하게 해줄께하하하
 
 
L SUJUshinee4ever
아니야. 저 모든걸 하게끔 훈련 받아 왔기 때문에 괜찮아. 저게 일상이야.
 
 
 
 
adriloveskorea
강하고 잘생긴 남자들꺄악~~
 
 
 
 
patty9513r
나 어제 진짜 사나이에서 이렇게 하는거 봤는데..하하하
 
 
 
 
arren04
…..저기 엄청 추워 보이는데 저들한테선 섹시함이 흘러 넘친다.
 
 
 
 
VIP_2NEXO
정말 저들에게 경의를…!!!!
 
 
 
 
jiji_jiji
너무 너무 존경스럽다
 
 
 
 
Everything_KPOP
한국군 특수부대의 흰 전투복 입은 모습이 스타워즈의 스톰트루퍼처럼 보이지 않냐?

 

 
 
L And_I_Quote
하하하하하…..멋지다!!
 
 
 
 
sakurakou
내 인생 처음으로 군대 가지 않아도 된다는 게 이렇게 기쁠 수가!! 미친 지랄! 아무도 날 눈 속에서 훈련하도록 강요할 순 없어. 니들이 날 겁쟁이라 불러도 상관없어. 저건 미친 짓이야. 난 핫초코를 마시면서 일본 애니나 보러 내 따뜻한 침대로 돌아갈래.
 
 
 
 
naharkpop
정말 섹시한 군인들이야……존경합니다.
 
 
 
 
nihagyuyoung
오 마이 갓! 나 사랑에 빠졌어.
 
 
 
 
perkystuff
저 군인들 모두 잘 생겼고 남자다워 보여….와우!!!
 
 
 
 
Hyungshi
정말 멋지다. 한국 연예인들보다 더 멋있어 보이는데….하하하
 
 
 
 
eager_beaver
….셔츠 벗은 남자들이 눈 밭에서 구른다? 적이 나타나면 섹시함으로 무찌를 생각인거야?
 
 
 
 
eluoi
핀란드에서는 군인들이 옷을 다 벗은 채 총을 머리 위에 올리고 차가운 강에서 헤엄쳐야 하지. 눈 속에서 그리고 얼음처럼 차가운 물 속에서 헤엄치는 것은 핀란드 사람들에게는 일상일 뿐이야. 어쨌든 저 군인들은 정말 용감하네. 그들이 감기에 안 걸리길 바라겠어.
 
 
 
 
cococcchanel
엄청 추워 보인다….으으으~~~~
 
 
 
 
rinblh
얼어 죽을 것 같은 추위 속에서도 행복해 보이는 모습이 참 놀랍구만. 제 정신이 아닌 듯
 
 
 
 
Plonee
섹시하다….. 
 
 
 
 
youtalkin2me
현실은 말이야, 죽고 싶지 않다면 전투 중에 적에게 접근하거나 적으로부터 벗어나기 위해 얼어 붙은 호수나 눈 덮힌 개방지 같은 야외 지역으로 나가는 위험을 감수하진 않을거야. 전투에서의 생존은 단순히 혹독한 날씨에서 견디는 강인함이 아니라 전술, 정글, 게릴라 형태의 생존 기술 등에 기인하는거야. 베트남전에서 증명되었듯이 영리한 군인이 강하고 좋은 장비를 가진 군인보다 더 오래 갈 수 있는거지. 저 한국 군인들은 정규 직업군인 맞지? 어쨌든 그들 모두 사진 속에서는 멋지고 섹시해 보이네. 저렇게 옷을 벗고 마초처럼 훈련하는데 과연 여군들은 어떻게 혹한기 훈련을 하는지 궁금하군. 반면에 북한 군인들은 아마도 동면을 하면서 우리는 추위 속에서 저렇게 쓸데 없는 훈련은 하지 않아. 뭐 하러 그래? 우리가 겨울이 아닌 시즌에 공격한다면? 게다가 따뜻한 날씨에도 우리 총은 잘 작동하지 않는다구라고 생각할 듯
 
 
 
 
Sc222
오 마이 갓! 저 불쌍한 소년들…….정말 정말 추워 보여.
 
 
 
 
Rain_lover
겨우 2번째 사진을 봤을 뿐인데 내 등이 얼기 시작하는 느낌이야.
 
 
 
 
klove4ever
난 지금 집에 있는데도 저 사진들을 보니 얼어 죽을 것 같다하하하하
 
 
 
 
hyochanfan686
영하 30도라니……이런
 
 
 
 
rachelsyn
1단계 : 간호사가 된다
2단계 : 한국으로 간다.
 
 
 
 
PZXkpoplover
..저 근육들…..꺄악~~~~~~~~~
 
 
 
 
Llamby
셔츠를 입지 않고 있는데도 멀쩡해 보이는데…..혹시 감기에 걸리지 않았을까?
 
 
 
 
BCSN24
저들은 특수부대야. 그러니 저런 극한 상황에서 훈련하지. 모든 사람이 저렇게 할 수 있는 건 아니야..
 
 
 
 
mind_blown
한국에서 가서 갓 제대한 한국남자를 데려오고 싶다.
 
 
L sicafan226
친구들을 위해서 좀 많이 데려와하하하하
 
 
 
 
jollyroger009
한국 특수부대가 그린베레랑 함께 훈련한다구? 웃기고 있네. 미국 특수부대에 의해 훈련 받는거겠지. 엄청난 전투 노하우와 경험이 있는 미국 선배를 둬서 행운이지 왜냐면 한국 군대는 아무런 전투 노하우나 경험이 없으니까. 한국의 장난감 군인들이 눈을 가지고 놀고 있을 때 아래 사진 속의 2명의 미국의 군인들은 아프가니스탄에서 100명의 탈레반을 무덤으로 보냈지. 미국 특수부대는 세계 곳곳에서 전투 중이야. 한국 특수부대는 미국 특수부대와 비교조차 될 수 없어. 기사에서 한국 장교가 세계에서 가장 강한 군인이 되겠다고 했는데 그건 단지 카메라 앞에서 PT 체조나 하고 눈 밭에서 뛰어다닌다고 되는 건 아니야.


 
 
 
L megamanx
장난감 군인? 저 한국 군인들 그 누구라도 너 같은 키보드 워리어의 엉덩이를 걷어 찰 수 있을거다. 한국에서 근무했던 미군 누구라도 붙잡고 물어봐. 한국 군인들은 세계에서 가장 강한 군인들 중의 하나라고 말해줄거다. 베트남전에서 베트콩들이 미군은 두려워하지 않았지만 한국군은 두려워 했어.
 
 
L jollyroger009 >> megamanx
넌 여기 군대 경험이 있는 사람이 아무도 없을거라고 생각하냐? 난 전직 군인이고 해외 지역 전투 경험자야. 넌 군대 경험이라도 있냐? 너 같은 어린애들이 날 까는데, 내가 말한 건 군사 전문가들도 인정하는거야. 한국 정부가 전시작전권 회수를 주저하는 것이 좋은 예가 되지. 그래 일부 한국 군대가 미군의 지휘 하에 베트남전에서 임무를 훌륭하게 수행했지. 그건 아빠 같은 미군이 정보, 물류, 무기 등 모든 것을 지원했기 때문이야. 반면에 한국군은 베트남 여자들 강간, 양민 학살 등으로도 악명이 높았어. 베트남전은 40년 전 얘기고 난 지금 전투경험이 없는 저 꼬마들, 한국 군인들에 대해 얘기하는거야. 그리고 북한 군인들은 이전에도 그렇고 앞으로도 한국 군대를 두려워하지 않지. 북한 군인들이 두려워하는 건 휴전이 깨졌을 때 개시될 미군의 공격 뿐이야.
 
 
 
 
huhahuha
특수부대라니…..정말 멋있다~~!!
 
 
 
 
li_xiao_yan
저들이 우리 동네에 와서 훈련한다면 언제든 환영하겠어.
 
 
 
 
Gabi_Kim_Lee77
저 자식들 너무 터프하군. 인상적이야!! 굉장히 혹독한 훈련처럼 보이네! 존경한다!




번역기자:귀요미지훈
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.